O Nosso Blog
Artigos, notícias e insights sobre tradução profissional, localização e comunicação multilingue.
Entrada em MercadosTradução de Documentos para Registro de Marca no INPI Brasil
Saiba quais documentos traduzir para registrar uma marca no INPI Brasil: procuração, apostila e tradução juramentada explicados passo a passo.
Ler artigo
Tradução MédicaTradução de Documentação GCP para Ensaios Clínicos
Tradução de documentação GCP para ensaios clínicos multinacionais: requisitos regulatórios, terminologia controlada e certificação ISO 17100.
Ler artigo
Entrada em MercadosTradução de Certificados de Conformidade para Exportação Alimentar
Saiba quando é obrigatória a tradução certificada de certificados de conformidade para exportação de alimentos e como cumprir os requisitos por mercado.
Ler artigo
Entrada em MercadosTradução de Candidaturas a Licitações Públicas da UE
Saiba quais documentos precisam de tradução certificada em licitações públicas europeias e como garantir prazos e conformidade na sua candidatura.
Ler artigo
LocalizaçãoTradução de Campanhas de Email Marketing para o Mercado Hispânico
Localizar campanhas de email marketing para o mercado hispânico exige mais do que tradução. Veja o que muda, o que pode dar errado e como estruturar o processo.
Ler artigo
LocalizaçãoLocalização de Loja Online para o Mercado Britânico
Requisitos e boas práticas para localizar uma loja online para o mercado britânico: lei do consumidor, UK GDPR, SEO em inglês britânico e conformidade pós-Brexit.
Ler artigo
LocalizaçãoLocalização de e-learning para França e Bélgica
Como localizar uma plataforma de e-learning para França e Bélgica: requisitos legais, processo ISO 17100 e componentes técnicas essenciais.
Ler artigo
LocalizaçãoLocalização de Chatbot para o Mercado Lusófono
Saiba como localizar chatbots e assistentes virtuais para Brasil, Angola, Moçambique e Portugal com qualidade linguística e consistência terminológica.
Ler artigo
Entrada em MercadosDocumentação e Tradução para Licença de Importação em Moçambique
Saiba quais documentos são exigidos e quando é necessária tradução certificada para obter licença de importação em Moçambique.
Ler artigo
Tradução TécnicaTradução de Manuais de Energia Renovável: Guia Técnico
Tradução de manuais de instalação de energia renovável: requisitos normativos, desafios técnicos e processo ISO 17100. Saiba o que exigir ao seu fornecedor.
Ler artigo
Entrada em MercadosTradução de Contratos e Licenças para o Mercado Alemão
Tradução de contratos e licenças para o mercado alemão: requisitos, tipos de certificação e terminologia jurídica. Serviço ISO 17100 pela M21Global.
Ler artigo
LocalizaçãoLocalização de SaaS para Espanha: Guia Prático
Como localizar uma plataforma SaaS para o mercado espanhol: UI strings, terminologia, integração técnica e requisitos legais. Guia prático com casos reais.
Ler artigoPrecisa de Tradução Profissional?
Solicite um orçamento gratuito e sem compromisso para o seu projeto de tradução.
Solicitar Orçamento